202. ¡No utilices adverbios terminados en -mente!

¡Muy buenos días! Bienvenidos, bienvenidas a un nuevo episodio de Fluent Spanish Express Podcast. Todos los días, de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones para llevar vuestro español al siguiente nivel. 

Hoy, miércoles 16 de marzo de 2022, episodio número 202. Un episodio en el que vamos a hablar sobre el uso indiscriminado de adverbios de modo terminados en -mente y sus consecuencias en un texto escrito.

Mi nombre es Diego Villanueva, profesor de español y director de la Academia Online de Español Fluent Spanish Express, ya sabéis, www.fluentspanish.express.

Audiocursos sobre la cultura, las costumbres y las expresiones que utilizamos los nativos españoles para llevar tu español al siguiente nivel. Incluye transcripciones y actividades.

Además, acceso a una comunidad de estudiantes para resolver preguntas y dudas; y practicar escribiendo y hablando.

Si queréis más información podéis contactar conmigo o visitar la página del servicio aquí.

Notas del programa

Aquí os dejo las notas del programa de hoy.

[edd_restrict id=»1035″]

Un adverbio es una clase de palabras cuyos elementos son invariables y tónicos, están dotados generalmente de significado léxico y modifican el significado de varias categorías, principalmente de un verbo, de un adjetivo, de una oración o de una palabra de la misma clase.

El adverbio de modo puede formarse mediante la colocación del sufijo -mente al final de algunos adjetivos.

Ejemplos:

  • Rápido (adjetivo) – Rápidamente (adverbio)
  • Lento (adjetivo) – Lentamente (adverbio)
  • Fuerte (adjetivo) – Fuertemente (adverbio)

Este tipo de adverbios ha traspasado el ámbito del lenguaje coloquial para formar parte de manera activa de muchos textos.

¿Cuál es el problema del uso indiscriminado de adverbios terminados en -mente?

Fundamentalmente, dos.

1. Suena mal.

Generan cacofonías. Es decir, un sonido poco agradable que se genera cuando combinamos determinadas palabras.

Por ejemplo: Posiblemente, estés pensando que fácilmente puedes aprender cómo usar correctamente los adverbios para sonar más naturalmente.

Es posible que estés pensando que puedes aprender de manera sencilla cómo usar correctamente los adverbios para no sonar más natural.

2. Empobrece el vocabulario, el lenguaje

Una de las consecuencias del uso de este tipo de adverbios es el empobrecimiento del lenguaje.

Un ejemplo para que se entienda. Si decimos:

  • La miró fijamente.

Tendemos a utilizar verbos muy simples como, en este caso, mirar.

  • La observó con atención.
  • La contempló con detalle.
  • La estudió con detenimiento.

Otro ejemplo:

  • Gritó fuertemente.

Cuando decimos gritar, ya podemos entender que es algo fuerte. En este caso, el adverbio no aporta nada.

Podemos decir:

  • Bramó con vehemencia.
  • Vociferó con ímpetu.

[/edd_restrict]

Más información en www.fluentspanish.express/textos

Esto ha sido todo por hoy. Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Ya sabéis, nos vemos todos los días, de lunes a viernes, aquí en Fluent Spanish Express Podcast y si queréis aprender todo el español que no os enseñan los libros en www.fluentspanish.express.


Únete a la newsletter de Fluent Spanish Express

   
Para cumplir con el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) y entender que tus datos están seguros, debes leer y aceptar la política de privacidad. Tus datos serán guardados en MailRelay, proveedor de email marketing. MailRelay también cumple con el RGPD, así que todo está protegido y amparado por la ley.
× ¿Necesitas ayuda?