Descarga gratis el mini ebook "Mira siempre a ambos lados antes de cruzar la calle"

75. Preguntas y pedir peras al olmo

Hoy, como cada lunes, vuestras preguntas son las protagonistas. Preguntas que me podéis enviar a través de fluentspanish.express/contactar para que, cada lunes, pueda responderlas en el programa.

Hoy tenemos 3 preguntas súper interesantes.

La primera pregunta la envía Laurie desde EE. UU. y dice así:

Hola, Diego. Vivo en Gijón, en el norte de España, hace 2 meses y todo va bien. Hace unos días una amiga me preguntó: ¿te encuentras? Yo no estaba perdida y contesté, sí. Pero, la verdad, no sé qué significa. ¿Qué significa esa pregunta? ¿Cuándo se utiliza? Muchas gracias (Laura, EE. UU.).

Birgit desde Alemania pregunta:

Hola, Diego. Gracias por tu podcast. Me gusta mucho. Quiero hacerte una pregunta. Todas las semanas veo mi telenovela para aprender español y no entiendo todo. ¿Qué significa “cómo agua para chocolate”? (Birgit, Alemania).

Por último, Francesco desde Italia pregunta:

Hola, Diego. En la lección de expresiones con comida me encantó la expresión “pedir peras al olmo” y te quería sugerir otra que me enseñaron unos amigos españoles “ser una perita en dulce”. ¿La conoces? ¿Se utiliza? (Franceso, Italia).

Recordad que en la lección de expresiones con comida tenéis alguna de las explicaciones que hago en el episodio de hoy.

¡Y hasta aquí el programa de hoy! ¡Muchas gracias por vuestras preguntas!

Muchas gracias por vuestras valoraciones de 5 estrellas en iTunes, Google Podcasts y Spotify.

Nos vemos en el episodio de mañana.


Fluent Spanish Express, el podcast para aprender todo el español que no enseñan los libros. Todos los días, de lunes a viernes, un nuevo episodio donde comparto contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones para llevar vuestro español al siguiente nivel.


Únete a la membresía

  • Audiocursos sobre la cultura, las costumbres sociales y las expresiones que utilizamos los nativos españoles.
  • Transcripciones de todos los audiocursos.
  • Preguntas al finalizar cada episodio de los audiocursos.
  • Acceso a las notas exclusivas de cada episodio del podcast.
  • Acceso a una comunidad privada para practicar con otros estudiantes.
  • Envía tus preguntas para el podcast.
  • Sin permanencia. Puedes darte de baja cuando quieras.